EZ Checkout Guardrails

Admin app scaffold (Chunk 0.1). Feature routes land in later chunks.